In the morning, though, I feel better as you usually do in the sunlight. Soon I get a message to go to the Palestinian. I know what it means… I will have my passport.
I didn’t know what to expect a false passport to look like, but it’s wasn’t like forged currency or counterfeit looking. It is a regular passport, with all the right stamps. It’s a perfectly real passport in every respect except that I shouldn’t have it.
Mine isn’t from my country or from Lebanon. It is from Jordan.
I buy my ticket to Tripoli, and I’m leaving tomorrow. I send a message to Walid in his camp 5 miles away to say I am leaving. I go to see a Palestinian guy I know who wants to go on the same flight, but he hasn’t gotten a passport yet. When he sees I have mine, he gets dreadfully jealous, and won’t speak to me. I keep running into him all day long, in different places, and he ignores me, each time. Strange.
All day I go around with my ticket in my pocket, kissing my friends good-bye, maybe more than 10 days away calls for. But I don’t know whether I’m going to see people again or not.
I turn in my Kalashnikov.
The next morning I put on my denim suit and the shirt a friend of mine lends me and take the taxi to the airport. It uses up my last penny but I know Abu Ammar will meet me at the airport in Tripoli, so it doesn’t matter.
I am tense, I have to admit, because of the danger of being interrogated by Syrians at the checkpoints. I have a Jordanian passport, but I have a Syrian accent. I’ve never been to Jordan and know very little about it. I can only say I come from Amman — but if anyone asks me ” Where in Amman?” I won’t be able to answer.
In the taxi, I don’t talk or listen to anyone, I just look at the scenes we are driving through. I am putting it all together in my head — the poverty, the disease, fear, weapons, depressing future, children without arms and legs. No end to the blood. Everything seems so vivid.
Am I betraying them. Am I really just afraid?
Or do I really not believe in it, anymore? Or is it something more personal, more selfish?
I am afraid of myself. Have I changed so much in my months in Beirut?
Has my power run down? Did I expect revolution to be easy, a straight road?
I never knew until Beirut that the enemy of the revolution is not just the official “enemy.” We are our own enemies.
In the end, I don’t have any answers, so I tell myself I’ll leave it all “floating” until I can talk to Abu Ammar.
I’ve never been to an airport before, and I don’t know what to do so I watch other people for a few minutes, first, checking in and all that. Then I do it too.
I am given a form to fill in. I don’t know how I can be so stupid, but I have a lot of things filling my mind, and so I am distracted. I put my real surname on the form. When I give it to the Immigration official he notices that the name and the false one on my passport don’t match.
He asks about it for a second and then my brain switched off completely. I said: “This is my tribe’s name back in Jordan.
“Really” he says. “I’ve never heard that name before.”
He must think I’m terribly stupid, putting my tribe’s name instead of my own, but amazingly, he believes me and I change the name on the form.
Then he asks me “Why did you come to Lebanon?”
Why am I not prepared for any question they ask?
Somehow, a lie is ready instantly.
“My brother came here, a year ago, and my family hasn’t heard from him in months, so they sent me to look for him.
“Did you find him?”
“No,” I say. “Someone told me he’d gone to Libya, that’s why I’m going there, to find him.”
He believes that too.
A Palestinian friend of mine, who has traveled a lot on false passports, has told me,”Whatever happens, the false name is you. Let them beat you, give you shocks, throw you in prison, but even if you’re there a year or two, stick to that name. Don’t worry. They’ll let you out eventually. Invent a whole life for that character — whatever you like — but stick to it.”
I’m standing here, wondering if my end will come at a piece of paper. Will it all collapse — false passport, false nationality, illegally staying in Lebanon – everything? I see myself in a flash back in prison in Syria. But my face is like a statue.
There is still one more thing wrong.
I haven’t paid much attention to the visa stamps in the passport — Jordan, Syria, Lebanon and the Lebanese visa had run out 3 weeks before. It’s not a huge issue, but still my heart is beating like crazy. “It doesn’t matter, “ says the man, “but you’ll have to pay the usual fine for breaking the visa.”
I ask how much that is – realizing that the taxi had used up my last penny — and he tells me it is 1/2 pound Lebanese, just a few pence. It is a joke, not a very funny one. Everything is inefficient or silly like this in Beirut — it isn’t even worth the time to collect it. But I don’t even have a tiny amount like this. I’ve gotten through three potential disasters in a few minutes, and now I was going to go down for a few pence.
The bus is loading up to take people to the plane, and finally all the passengers are on the plane except me. I am still standing there by that guy’s desk, stranded and helpless.
The stewardess realizes that someone is missing and comes back into the terminal. She sees me holding my boarding pass and said, “Come on, we’re late taking off.” The immigration officer tells her I have to pay that 1/2 pound first, and says, “He doesn’t have it.“
She looks at me sweetly. She reaches into her pocket, pulls out a coin, and, laughing, throws it to the immigration officer. “”There…now let him go!”
Then he laughs too and says “OK, go.”
And now I am sitting in the airplane seat, and I can’t believe the plane is really taking off. It is wonderful. I have made it. I hardly take a breath until we are in the air. It is my first flight.
I look back toward the airport, and I can see it there, near the seashore, the sea, silver and glistening beside it.
It is a four-hour flight, and I spend most of it looking out the window. I feel free.
The stewardess comes by several times, she jokes with me, and even flirts a bit. She laughs about that 1/2 pound, but she doesn’t realize that I owe her a lot more than she knows. I’ve always owed so much to strangers.
I have no idea about the future. I just want to get to Libya.